{"id":14615,"date":"2020-01-21T12:14:25","date_gmt":"2020-01-21T11:14:25","guid":{"rendered":"http:\/\/actest.alivechurch.de\/?page_id=14615"},"modified":"2025-02-20T15:29:48","modified_gmt":"2025-02-20T14:29:48","slug":"translation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.alivechurch.de\/ru\/translation\/","title":{"rendered":"\u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434"},"content":{"rendered":"\n\t\t<div id=\"intro\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section vc_row-o-full-height vc_row-o-columns-middle vc_row-o-equal-height vc_row-flex parallax_section\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"true\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer using-image\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop using-image\" data-parallax-speed=\"fixed\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.alivechurch.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Translation-Titel.jpg); background-position: center center; background-repeat: no-repeat; \"><\/div><\/div><div class=\"row-bg-overlay row-bg-layer\" style=\"background: #363b47; background: linear-gradient(90deg,#363b47 0%,#363b47 100%);  opacity: 0.5; \"><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark center\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col centered-text padding-6-percent inherit_tablet inherit_phone \"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div id=\"fws_69f3b0ecbce5d\" data-midnight=\"\" data-column-margin=\"default\" class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row inner_row\"  style=\"\"><div class=\"row-bg-wrap\"> <div class=\"row-bg\" ><\/div> <\/div><div class=\"row_col_wrap_12_inner col span_12  left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col child_column has-animation no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone \"   data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"fade-in-from-bottom\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h1 style=\"font-size: 90px;color: #ffffff;text-align: center;font-family:Roboto;font-weight:900;font-style:normal\" class=\"vc_custom_heading vc_do_custom_heading vc_custom_1579606304764\" >TRANSLATION<\/h1>\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"Gottesdienst\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\" data-top-percent=\"5%\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section\"  style=\"padding-top: calc(100vw * 0.05); padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop using-bg-color\"  style=\"background-color: #f4f4f4; \"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col padding-4-percent inherit_tablet inherit_phone \"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div id=\"fws_69f3b0ecbe548\" data-midnight=\"\" data-column-margin=\"default\" class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row inner_row\"  style=\"\"><div class=\"row-bg-wrap\"> <div class=\"row-bg\" ><\/div> <\/div><div class=\"row_col_wrap_12_inner col span_12  left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col child_column has-animation no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone \"   data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"fade-in-from-bottom\" data-delay=\"50\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2 style=\"font-size: 50px;color: #000000;line-height: 24px;text-align: left\" class=\"vc_custom_heading vc_do_custom_heading\" >Folgende Sprachen bieten wir an:<\/h2>\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div><div id=\"fws_69f3b0ecbecfc\" data-midnight=\"\" data-column-margin=\"default\" class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row inner_row\"  style=\"\"><div class=\"row-bg-wrap\"> <div class=\"row-bg\" ><\/div> <\/div><div class=\"row_col_wrap_12_inner col span_12  left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col child_column no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone \"   data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element  vc_custom_1740060895811\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<p><strong>Standort Karlsruhe:<br \/>\n<\/strong>In Karlsruhe bieten wir in allen unseren Gottesdiensten eine Simultan\u00fcbersetzung auf <strong>Englisch<\/strong>, <strong>Spanisch\/Portugiesisch<\/strong>, <strong>Ukrainisch\/Russisch<\/strong>\u00a0an.<\/p>\n<p><strong>Standort Ludwigshafen:<br \/>\n<\/strong>In Ludwigshafen\u00a0 bieten wir in unseren Gottesdiensten auf Anfrage eine Simultan\u00fcbersetzung auf Englisch an. Bitte sprich unser Welcome Team direkt an.<\/p>\n<p>Alles was du f\u00fcr die \u00dcbersetzung brauchst ist dein Smartphone und Kopfh\u00f6rer.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element  vc_custom_1662387334031\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<p>Gerne hilft dir auch unser Team am Translation Stand in der Church falls du Fragen dazu hast.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div><a class=\"nectar-button large regular accent-color  regular-button\"  role=\"button\" style=\"\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.alivechurch.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Translation-Flyer-2023-1.pdf\" data-color-override=\"false\" data-hover-color-override=\"false\" data-hover-text-color-override=\"#fff\"><span>Translation vor Ort (Anleitung)<\/span><\/a><a class=\"nectar-button large regular accent-color  regular-button\"  role=\"button\" style=\"margin-left: 5px;\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/open.linkbox.de\/100700\" data-color-override=\"false\" data-hover-color-override=\"false\" data-hover-text-color-override=\"#fff\"><span>Translation Online (Event ID:100700)<\/span><\/a>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"Gottesdienst\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\" data-top-percent=\"5%\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section\"  style=\"padding-top: calc(100vw * 0.05); padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop using-bg-color\"  style=\"background-color: #f4f4f4; \"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-6 wpb_column column_container vc_column_container col padding-4-percent inherit_tablet inherit_phone \"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div id=\"fws_69f3b0ecc0482\" data-midnight=\"\" data-column-margin=\"default\" class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row inner_row\"  style=\"\"><div class=\"row-bg-wrap\"> <div class=\"row-bg\" ><\/div> <\/div><div class=\"row_col_wrap_12_inner col span_12  left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col child_column has-animation no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone \"   data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"fade-in-from-bottom\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2 style=\"font-size: 30px;color: #363b47;line-height: 1.2;text-align: left;font-family:Roboto;font-weight:900;font-style:normal\" class=\"vc_custom_heading vc_do_custom_heading\" >Weitere Sprachen<\/h2>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<p>Wir haben neben Englisch auch noch f\u00fcr folgende Sprachen ein \u00dcbersetzungsangebot:<br \/>\n\ud83c\uddfa\ud83c\uddf8 englisch<br \/>\n\ud83c\uddf5\ud83c\uddf9 \ud83c\uddea\ud83c\uddf8 Spanisch\/Portugiesisch<br \/>\n\ud83c\uddf7\ud83c\uddfa \ud83c\uddfa\ud83c\udde6 Ukrainisch\/Russisch<br \/>\n\ud83c\uddee\ud83c\uddf9 italienisch<br \/>\n\ud83c\uddf7\ud83c\uddf4 rum\u00e4nisch<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div><div id=\"fws_69f3b0ecc0e20\" data-midnight=\"\" data-column-margin=\"default\" class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row inner_row\"  style=\"\"><div class=\"row-bg-wrap\"> <div class=\"row-bg\" ><\/div> <\/div><div class=\"row_col_wrap_12_inner col span_12  left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col child_column has-animation no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone \"   data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"fade-in-from-bottom\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2 style=\"font-size: 30px;color: #363b47;line-height: 1.2;text-align: left;font-family:Roboto;font-weight:900;font-style:normal\" class=\"vc_custom_heading vc_do_custom_heading\" >Wie funktioniert es?<\/h2>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<p>1.) W\u00e4hle die gew\u00fcnschte Sprache aus und gib deine Kontaktdaten ein. Sende deine \u00dcbersetzungsanfrage mind. eine Woche vor deinem Besuch an uns.<\/span><br \/>\n2.) Unser Team wird deine Anfrage bearbeiten und pr\u00fcfen, ob ein \u00dcbersetzer f\u00fcr den gew\u00fcnschten Termin verf\u00fcgbar ist<\/span><br \/>\n3.) Du bekommst innerhalb von 3 Tagen eine R\u00fcckmeldung zu deiner Anfrage, damit du dich darauf einstellen kannst.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-6 wpb_column column_container vc_column_container col boxed padding-4-percent inherit_tablet inherit_phone \"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<h2 style=\"font-size: 30px;color: #000000;line-height: 1.2;text-align: left;font-family:Roboto;font-weight:900;font-style:normal\" class=\"vc_custom_heading vc_do_custom_heading\" >Weitere Sprachen anfragen:<\/h2><div class=\"wpforms-container wpforms-container-full\" id=\"wpforms-18769\"><form id=\"wpforms-form-18769\" class=\"wpforms-validate wpforms-form\" data-formid=\"18769\" method=\"post\" enctype=\"multipart\/form-data\" action=\"\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14615\" data-token=\"2880006654d1b57123f920c94bbf9928\" data-token-time=\"1777578220\"><noscript class=\"wpforms-error-noscript\">\u0414\u043b\u044f \u0437\u0430\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0444\u043e\u0440\u043c\u044b \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0435 JavaScript \u0432 \u0431\u0440\u0430\u0443\u0437\u0435\u0440\u0435.<\/noscript><div class=\"wpforms-field-container\"><div id=\"wpforms-18769-field_1-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-name\" data-field-id=\"1\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-18769-field_1\">Name <span class=\"wpforms-required-label\">*<\/span><\/label><div class=\"wpforms-field-row wpforms-field-large\"><div class=\"wpforms-field-row-block wpforms-first wpforms-one-half\"><input type=\"text\" id=\"wpforms-18769-field_1\" class=\"wpforms-field-name-first wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][1][first]\" placeholder=\"Vorname\" required><label for=\"wpforms-18769-field_1\" class=\"wpforms-field-sublabel after wpforms-sublabel-hide\">\u0418\u043c\u044f<\/label><\/div><div class=\"wpforms-field-row-block wpforms-one-half\"><input type=\"text\" id=\"wpforms-18769-field_1-last\" class=\"wpforms-field-name-last wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][1][last]\" placeholder=\"Nachname\" required><label for=\"wpforms-18769-field_1-last\" class=\"wpforms-field-sublabel after wpforms-sublabel-hide\">\u0424\u0430\u043c\u0438\u043b\u0438\u044f<\/label><\/div><\/div><\/div><div id=\"wpforms-18769-field_2-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-select wpforms-field-select-style-classic\" data-field-id=\"2\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-18769-field_2\">Gew\u00fcnschte Sprache <span class=\"wpforms-required-label\">*<\/span><\/label><select id=\"wpforms-18769-field_2\" class=\"wpforms-field-large wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][2]\" required=\"required\"><option value=\"Englisch\"  class=\"choice-1 depth-1\"  >Englisch<\/option><option value=\"Spanisch \/ Portugiesisch\"  class=\"choice-2 depth-1\"  >Spanisch \/ Portugiesisch<\/option><option value=\"Ukrainisch \/ Russisch\"  class=\"choice-3 depth-1\"  >Ukrainisch \/ Russisch<\/option><option value=\"Italienisch\"  class=\"choice-4 depth-1\"  >Italienisch<\/option><option value=\"Rum\u00e4nisch\"  class=\"choice-5 depth-1\"  >Rum\u00e4nisch<\/option><\/select><\/div><div id=\"wpforms-18769-field_3-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-phone\" data-field-id=\"3\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-18769-field_3\">Telefonnummer <span class=\"wpforms-required-label\">*<\/span><\/label><input type=\"tel\" id=\"wpforms-18769-field_3\" class=\"wpforms-field-large wpforms-field-required wpforms-smart-phone-field\" data-rule-smart-phone-field=\"true\" name=\"wpforms[fields][3]\" aria-label=\"Telefonnummer\" required><\/div><div id=\"wpforms-18769-field_4-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-email\" data-field-id=\"4\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-18769-field_4\">E-Mail <span class=\"wpforms-required-label\">*<\/span><\/label><input type=\"email\" id=\"wpforms-18769-field_4\" class=\"wpforms-field-large wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][4]\" spellcheck=\"false\" required><\/div><div id=\"wpforms-18769-field_5-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-date-time\" data-field-id=\"5\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-18769-field_5\">Gew\u00fcnschter Gottesdienst <span class=\"wpforms-required-label\">*<\/span><\/label><div class=\"wpforms-datepicker-wrap\"><input type=\"text\" id=\"wpforms-18769-field_5\" class=\"wpforms-field-date-time-date wpforms-datepicker wpforms-field-required wpforms-field-medium\" data-date-format=\"m\/d\/Y\" data-limit-days=\"sun\" data-disable-past-dates=\"1\" data-disable-todays-date=\"0\" data-input=\"true\" name=\"wpforms[fields][5][date]\" required><a title=\"\u041e\u0447\u0438\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u0434\u0430\u0442\u0443\" data-clear role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"wpforms-datepicker-clear\" aria-label=\"\u041e\u0447\u0438\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u0434\u0430\u0442\u0443\" style=\"display:none;\"><\/a><\/div><\/div><div id=\"wpforms-18769-field_6-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-checkbox\" data-field-id=\"6\"><label class=\"wpforms-field-label\">DSGVO <span class=\"wpforms-required-label\">*<\/span><\/label><ul id=\"wpforms-18769-field_6\" class=\"wpforms-field-required\"><li class=\"choice-1 depth-1\"><input type=\"checkbox\" id=\"wpforms-18769-field_6_1\" name=\"wpforms[fields][6][]\" value=\"Ich willige ein, dass:\" required ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-18769-field_6_1\">Ich willige ein, dass:<\/label><\/li><\/ul><div class=\"wpforms-field-description\"> meine Daten zum Zweck der Gemeindearbeit gem\u00e4\u00df der gesetzlichen Bestimmungen zum Datenschutz gespeichert und verarbeitet werden. Der weiteren Verarbeitung kannst du jederzeit widersprechen, sowie Berichtigung, L\u00f6schung und Auskunft \u00fcber deine Daten verlangen, soweit dies gesetzlich zul\u00e4ssig ist. Weitere Informationen (inkl. Datenschutzerkl\u00e4rung) unter datenschutz@alivechurch.de<\/div><\/div><\/div><!-- .wpforms-field-container --><div class=\"wpforms-submit-container\" ><input type=\"hidden\" name=\"wpforms[id]\" value=\"18769\"><input type=\"hidden\" name=\"page_title\" value=\"\"><input type=\"hidden\" name=\"page_url\" value=\"https:\/\/www.alivechurch.de\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14615\"><input type=\"hidden\" name=\"url_referer\" value=\"\"><button type=\"submit\" name=\"wpforms[submit]\" id=\"wpforms-submit-18769\" class=\"wpforms-submit\" data-alt-text=\"Senden...\" data-submit-text=\"Absenden\" aria-live=\"assertive\" value=\"wpforms-submit\">Absenden<\/button><\/div><\/form><\/div>  <!-- .wpforms-container -->\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<p><span style=\"font-size: 8pt;\">Deine Daten werden zum Zweck der Verarbeitung \u00a0gem\u00e4\u00df der gesetzlichen Bestimmungen zum Datenschutz gespeichert und verarbeitet. Der weiteren Verarbeitung kannst du jederzeit widersprechen, sowie Berichtigung, L\u00f6schung und Auskunft \u00fcber deine Daten verlangen, soweit dies gesetzlich zul\u00e4ssig ist. Weitere Informationen (inkl. Datenschutzerkl\u00e4rung) unter <strong><a class=\"\" href=\"http:\/\/alivechurch.de\/datenschutz\">datenschutz.alivechurch.de<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"translation\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\" data-top-percent=\"5%\" data-bottom-percent=\"5%\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section\"  style=\"padding-top: calc(100vw * 0.05); padding-bottom: calc(100vw * 0.05); \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop using-bg-color\"  style=\"background-color: #f4f4f4; \"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-6 wpb_column column_container vc_column_container col padding-4-percent inherit_tablet inherit_phone \"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div id=\"fws_69f3b0ecc46cb\" data-midnight=\"\" data-column-margin=\"default\" class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row inner_row\"  style=\"\"><div class=\"row-bg-wrap\"> <div class=\"row-bg\" ><\/div> <\/div><div class=\"row_col_wrap_12_inner col span_12  left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col child_column has-animation no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone \"   data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"fade-in-from-bottom\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2 style=\"font-size: 30px;color: #363b47;line-height: 1.2;text-align: left;font-family:Roboto;font-weight:900;font-style:normal\" class=\"vc_custom_heading vc_do_custom_heading\" >Werde selbst ein \u00dcbersetzer<\/h2>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Du sprichst deutsch und eine weitere Sprache? Dann kannst du dich hier als \u00dcbersetzer anmelden. Hilf uns dabei es mehr Menschen zu erm\u00f6glichen den Gottesdienst in ihrer Sprache zu erleben. Unser Team wird dich kontaktieren und alles weitere mit dir besprechen.<\/span><\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-6 wpb_column column_container vc_column_container col boxed padding-4-percent inherit_tablet inherit_phone \"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<h2 style=\"font-size: 30px;color: #363b47;line-height: 1.2;text-align: left;font-family:Roboto;font-weight:900;font-style:normal\" class=\"vc_custom_heading vc_do_custom_heading\" >Als \u00dcbersetzer bewerben:<\/h2><div class=\"wpforms-container wpforms-container-full\" id=\"wpforms-18771\"><form id=\"wpforms-form-18771\" class=\"wpforms-validate wpforms-form\" data-formid=\"18771\" method=\"post\" enctype=\"multipart\/form-data\" action=\"\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14615\" data-token=\"64fe10975d1d5eae6c4987dc221a2bd7\" data-token-time=\"1777578220\"><noscript class=\"wpforms-error-noscript\">\u0414\u043b\u044f \u0437\u0430\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0444\u043e\u0440\u043c\u044b \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0435 JavaScript \u0432 \u0431\u0440\u0430\u0443\u0437\u0435\u0440\u0435.<\/noscript><div class=\"wpforms-field-container\"><div id=\"wpforms-18771-field_1-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-name\" data-field-id=\"1\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-18771-field_1\">Name <span class=\"wpforms-required-label\">*<\/span><\/label><div class=\"wpforms-field-row wpforms-field-large\"><div class=\"wpforms-field-row-block wpforms-first wpforms-one-half\"><input type=\"text\" id=\"wpforms-18771-field_1\" class=\"wpforms-field-name-first wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][1][first]\" placeholder=\"Vorname\" required><label for=\"wpforms-18771-field_1\" class=\"wpforms-field-sublabel after wpforms-sublabel-hide\">\u0418\u043c\u044f<\/label><\/div><div class=\"wpforms-field-row-block wpforms-one-half\"><input type=\"text\" id=\"wpforms-18771-field_1-last\" class=\"wpforms-field-name-last wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][1][last]\" placeholder=\"Nachname\" required><label for=\"wpforms-18771-field_1-last\" class=\"wpforms-field-sublabel after wpforms-sublabel-hide\">\u0424\u0430\u043c\u0438\u043b\u0438\u044f<\/label><\/div><\/div><\/div><div id=\"wpforms-18771-field_6-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-text\" data-field-id=\"6\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-18771-field_6\">Sprache <span class=\"wpforms-required-label\">*<\/span><\/label><input type=\"text\" id=\"wpforms-18771-field_6\" class=\"wpforms-field-large wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][6]\" required><\/div><div id=\"wpforms-18771-field_3-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-phone\" data-field-id=\"3\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-18771-field_3\">Telefonnummer <span class=\"wpforms-required-label\">*<\/span><\/label><input type=\"tel\" id=\"wpforms-18771-field_3\" class=\"wpforms-field-large wpforms-field-required wpforms-smart-phone-field\" data-rule-smart-phone-field=\"true\" name=\"wpforms[fields][3]\" aria-label=\"Telefonnummer\" required><\/div><div id=\"wpforms-18771-field_4-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-email\" data-field-id=\"4\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-18771-field_4\">E-Mail <span class=\"wpforms-required-label\">*<\/span><\/label><input type=\"email\" id=\"wpforms-18771-field_4\" class=\"wpforms-field-large wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][4]\" spellcheck=\"false\" required><\/div><div id=\"wpforms-18771-field_7-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-checkbox\" data-field-id=\"7\"><label class=\"wpforms-field-label\">DSGVO <span class=\"wpforms-required-label\">*<\/span><\/label><ul id=\"wpforms-18771-field_7\" class=\"wpforms-field-required\"><li class=\"choice-1 depth-1\"><input type=\"checkbox\" id=\"wpforms-18771-field_7_1\" name=\"wpforms[fields][7][]\" value=\"Ich willige ein, dass:\" required ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-18771-field_7_1\">Ich willige ein, dass:<\/label><\/li><\/ul><div class=\"wpforms-field-description\">meine Daten zum Zweck der Gemeindearbeit gem\u00e4\u00df der gesetzlichen Bestimmungen zum Datenschutz gespeichert und verarbeitet werden. Der weiteren Verarbeitung kannst du jederzeit widersprechen, sowie Berichtigung, L\u00f6schung und Auskunft \u00fcber deine Daten verlangen, soweit dies gesetzlich zul\u00e4ssig ist. Weitere Informationen (inkl. Datenschutzerkl\u00e4rung) unter datenschutz@alivechurch.de<\/div><\/div><\/div><!-- .wpforms-field-container --><div class=\"wpforms-recaptcha-container wpforms-is-recaptcha wpforms-is-recaptcha-type-v2\" ><div class=\"g-recaptcha\" data-sitekey=\"6LdICUMgAAAAAERAiojfHmF9qqS0K4zusbOm9uCC\"><\/div><input type=\"text\" name=\"g-recaptcha-hidden\" class=\"wpforms-recaptcha-hidden\" style=\"position:absolute!important;clip:rect(0,0,0,0)!important;height:1px!important;width:1px!important;border:0!important;overflow:hidden!important;padding:0!important;margin:0!important;\" data-rule-recaptcha=\"1\"><\/div><div class=\"wpforms-submit-container\" ><input type=\"hidden\" name=\"wpforms[id]\" value=\"18771\"><input type=\"hidden\" name=\"page_title\" value=\"\"><input type=\"hidden\" name=\"page_url\" value=\"https:\/\/www.alivechurch.de\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14615\"><input type=\"hidden\" name=\"url_referer\" value=\"\"><button type=\"submit\" name=\"wpforms[submit]\" id=\"wpforms-submit-18771\" class=\"wpforms-submit\" data-alt-text=\"Senden...\" data-submit-text=\"Absenden\" aria-live=\"assertive\" value=\"wpforms-submit\">Absenden<\/button><\/div><\/form><\/div>  <!-- .wpforms-container -->\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<p><span style=\"font-size: 8pt;\">Deine Daten werden zum Zweck der Verarbeitung \u00a0gem\u00e4\u00df der gesetzlichen Bestimmungen zum Datenschutz gespeichert und verarbeitet. Der weiteren Verarbeitung kannst du jederzeit widersprechen, sowie Berichtigung, L\u00f6schung und Auskunft \u00fcber deine Daten verlangen, soweit dies gesetzlich zul\u00e4ssig ist. Weitere Informationen (inkl. Datenschutzerkl\u00e4rung) unter <strong><a class=\"\" href=\"http:\/\/alivechurch.de\/datenschutz\">datenschutz.alivechurch.de<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"TRANSLATION Folgende Sprachen bieten wir an: Standort Karlsruhe: In Karlsruhe bieten wir in allen unseren Gottesdiensten eine Simultan\u00fcbersetzung auf Englisch, Spanisch\/Portugiesisch, Ukrainisch\/Russisch\u00a0an. Standort Ludwigshafen: In...","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-14615","page","type-page","status-publish"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Translation - Alive Church<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.alivechurch.de\/ru\/translation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ru_RU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Translation - Alive Church\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.alivechurch.de\/ru\/translation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Alive Church\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-20T14:29:48+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0434\u043b\u044f \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"17 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alivechurch.de\\\/translation\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.alivechurch.de\\\/translation\\\/\",\"name\":\"Translation - Alive Church\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alivechurch.de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-01-21T11:14:25+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-20T14:29:48+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alivechurch.de\\\/translation\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.alivechurch.de\\\/translation\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alivechurch.de\\\/translation\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.alivechurch.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Translation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alivechurch.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.alivechurch.de\\\/\",\"name\":\"Alive Church\",\"description\":\"Welcome Home\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alivechurch.de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.alivechurch.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ru-RU\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alivechurch.de\\\/#organization\",\"name\":\"Alive Church\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.alivechurch.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alivechurch.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.alivechurch.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.alivechurch.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/Logo.png\",\"width\":1115,\"height\":1100,\"caption\":\"Alive Church\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alivechurch.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/alivechurchde\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Translation - Alive Church","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.alivechurch.de\/ru\/translation\/","og_locale":"ru_RU","og_type":"article","og_title":"Translation - Alive Church","og_url":"https:\/\/www.alivechurch.de\/ru\/translation\/","og_site_name":"Alive Church","article_modified_time":"2025-02-20T14:29:48+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0434\u043b\u044f \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f":"17 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.alivechurch.de\/translation\/","url":"https:\/\/www.alivechurch.de\/translation\/","name":"Translation - Alive Church","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.alivechurch.de\/#website"},"datePublished":"2020-01-21T11:14:25+00:00","dateModified":"2025-02-20T14:29:48+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.alivechurch.de\/translation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ru-RU","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.alivechurch.de\/translation\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.alivechurch.de\/translation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.alivechurch.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Translation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.alivechurch.de\/#website","url":"https:\/\/www.alivechurch.de\/","name":"\u0416\u0438\u0432\u0430\u044f \u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u044c","description":"\u0414\u043e\u0431\u0440\u043e \u043f\u043e\u0436\u0430\u043b\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0434\u043e\u043c\u043e\u0439","publisher":{"@id":"https:\/\/www.alivechurch.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.alivechurch.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ru-RU"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.alivechurch.de\/#organization","name":"\u0416\u0438\u0432\u0430\u044f \u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u044c","url":"https:\/\/www.alivechurch.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ru-RU","@id":"https:\/\/www.alivechurch.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.alivechurch.de\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.alivechurch.de\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Logo.png","width":1115,"height":1100,"caption":"Alive Church"},"image":{"@id":"https:\/\/www.alivechurch.de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/alivechurchde\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.alivechurch.de\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14615","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.alivechurch.de\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.alivechurch.de\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alivechurch.de\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alivechurch.de\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14615"}],"version-history":[{"count":55,"href":"https:\/\/www.alivechurch.de\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14615\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29227,"href":"https:\/\/www.alivechurch.de\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14615\/revisions\/29227"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.alivechurch.de\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14615"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}